Çünki Belarus ailəli ilə

Burada isə Paterson deyir:"Mən bir çay"

Çərşənbə axşamı Will -Franko ki, artıq beş ildir ki, yaşayır, el salvador, Braziliya, ərə və xalq Braziliya fərqliBiz tanış olduq, onun həyat yoldaşı ikinci günü braziliyanın şəhərində el salvador. Mən gəldi staj və birinci vəzifəsi idi ki, öz ölkəsini təqdim təşkili və tələbələrə.

Paterson işləmiş, eyni təşkili və getmişdim staj Braziliya və Kolumbiya, amma o gün gəlib, tədbirə qonaq qismində.

O, iddia edir ki, mən ona dərhal xoşuma gəldi və cəhd mənimlə danışmaq üçün çalışırıq impress braziliya dostları, amma mən çox maraqlı eyni zamanda, zərər vaxt fərqini yorğunluq sonra, bir saatlıq yol var idi, vaxt çimərlik, altında kondisioner, mən pis yatırdı və hiss ümumiyyətlə, iyrənc.

Paterson sol, mənə bir otaq, hər halda o, təklif etdi ki, şam onunla yanaşı kanada və onun qonağı. Mən bir dəfə imtina etdi, amma zəng vurub bir az sonra və mənim bəxtim gətirib ki, o, getdi və məni gözləyirdi. Dəhşətli yatmaq istəyirdi, ya heç olmasa, bir fincan çay. Və deməliyəm ki, bundan əlavə, kondisionerlər, burada içmək upscale soyuq içkilər, pivə, meyvə şirələri, buzlu, soyuq su və s, Çay, adətən hazırlayırlar zaman xəstələnsə belə (bu isə, bir qayda olaraq, çay, nanə çay) və restoranlarda, onu tapmaq çətindir. Belarusda bu da səsləndi olardı təklif kimi, amma burada bu, mənim üçün yalnız xilas edir. Mən çay içib, mənə oldu, daha yaxşı və nəhayət mən onu yaxşı gördüm.

İlk günləri göstərdi mənə, hər şey haqqında çox arzulayırdım şəhərində, ki, o, indiyə qədər sevir kitab Xorxe: köhnə şəhər, məbəd dəniz ilahəsi, ən yaxşı çimərliklər və restoranlar.

Bütün boş vaxt ki, biz aparmışıq birlikdə, Paterson universitetdə isə mən gəldi, o, oldu bayram. O, mənə danışdı və el salvador, Braziliya, ümumiyyətlə, o mənə öyrətdi bişirmək yerli yeməklər, o, mənə kömək almaq muzeydə Amadou kollec, siz şübhəsiz ki, təqib olardı təcrübə, o mənə izah incəliklərini portuqaliya dil, onların artıq mənə kifayət etdi, mən gələndə o, hazırlayıb məni imtahana dili üzrə olan mən sonda qeyd ən yüksək qiymətdir.

Nəhayət, onlar reaksiya olmadan xüsusi emosiyalar

Mən müddətini öz viza maksimum altı aya qədər (staj davam cəmi üç ay). Sonra mənə getməli oldu və o, razılaşdı gedə mənimlə.

Mənim valideynlərim yaşayırdı Rio-de-Janeyro, Yeni il gələndə Qızıl meydanda, sonra üç həftə xizək, konki, belarus, qış idi, konsertlər, gördülər, bir çox dostları, həm mənim, həm də təəccüblü.

Və Paterson qərara aldı ki, bu nə kimi bir ağılsızlıq ki, biz danışırıq onunla yanaşı, portuqaliya və braziliya, və başladı öyrənməyə, portuqal dili. Paterson dedi ki, bu, sadəcə, mənasız bir şeydir ki, belaruslar fərqli olaraq, braziliyanın olan qədər indiyə saxlanılır onların dili, laqeyd onlara. O vaxtdan bəri o, öyrəndim ki, biz, braziliyalılar kimi o, öyrəndim, həqiqətən əlaqə itirilmiş.

Sonra o, qərar buraxır, hələ ki, mən başa universiteti, qaldı daha bir semestr,oxumağa.

Bizdə hər iki iş var, Paterson tədris ingilis, portuqal və ispan dilləri. Demək olar ki, Braziliya və Belarus braziliyalılar qala bilər manatdan üç ay viza olmadan çıxmadan bir ölkə. Bir dəfə, zamanı, may bayram, biz getdik, Kiyev, cəmi bir gün, ona görə ki, üç ay birlikdə olduq, bir dəfə küçəyə çıxmaq, bütün gün. Axşam saatlarında biz yorğun və mənfəət üçün heykəllər"Vətən-ana".

Və məlum oldu ki, bütün günü idi əlverişli məqam etmək üçün mənə təklif.

Mən, razılıq, əlbəttə ki, biz apardıq üzük isə növbəti gün, qayıtdıqdan sonra, onlar elan onların valideynləri. Biz evlənmək qərarına Braziliya. Hər şey çox sadə, çərşənbə günü səhər biz tez getməyə yazıldı bu getdi çimərlik. Amma gözəl bir tarix ki, sən çətin ki. Gəlməsi, valideynlərin toy müşahidə olunur, buna görə də onlar yenə bunu bizə"mərasim", yenidən olar üzük, artıq başqa bir heykəli, yanında Məsih ilə Rio-de-Janeyro, biz getdik, valideynləri ilə və, bir neçə il sonra toy.

Qohum ər göstərdi mənə çox səmimi qəbul (ümumiyyətlə ilə ilk əlaqə adətən çox dostcasına), var idi ailəm, atam, üç qardaşı və iki bacısı (bütün böyüklər, gənc ər), bir çox və saysız-hesabsız xala, əmisi və əmisi və əmiuşağı və bacılar.

Onlar hamısı ayrı-ayrı yaşayırlar, amma sevgi aparmaq ailə bayramları birlikdə. Qayınata çox şən, yaşlı yetmiş il gitarada çalır və oxuyur və müxtəlif dillərdə mahnılar.

Mənim valideynlərim, onların Paterson də, nə vaxtsa sevmişəm, dərhal baba futbol oynamağa (onlar braziliyalılar.), anam isə overwhelmed edilmişdir, onun braziliyanın dili və.

Necə ki, biz birlikdə bu Vilnüsdə və getdi qəbiristanlığında.

Və burada məlum oldu ki, Paterson, ailədə ziyarət etdikdən sonra qəbiristanlıq üçün bütün geyim və ayaqqabı, və dərhal sonra onun qaytarılması. Mən soruşdum ki, heç bilərəmmi (məndə yox idi, paltar dəyişmək üçün bu qısa səfər), biz Braziliya və mənim ailə bir ənənə var ki,"yox", o dedi ki, heç bir problem yoxdur.

Amma mən cəhd tebrik onu"çirkin", geyim, ona dəyməzdi.

Əksəriyyəti mənim gündəlik vərdişləri, kimi çay və ya yemək yemək xam yağ altında şorba ərləri bölünür və dəstəkləyir. Bu lanç xüsusi status. Və əgər desən ki, kiməsə ki, nahar, reaksiya indi - ac.

Və vərdiş hər gün var lobya - bu mənbə dəmir və protein, lobya, düyü ilə, yəqin ki, ən məşhur yeməyi, nahar - bu, yeməyi, və, yəqin ki, yalnız bir şey ki, məşhur olduğu üzrə, bütün Braziliya (və ümumiyyətlə, ölkəmiz çox böyük və ənənələr və mədəni güclü xüsusiyyətləri dəyişir regiondan asılı olaraq).

Yedim lobya deyil nahar. İlk bir neçə ay üçün mən şok bol dadlı yemək və beş il ərzində mən heç bir yer tapdı, harada hazırladıq dadlı qida (hətta daha ucuz tələbələr tapa bilmirlər şorba və ya düyü). Burada isə məşhur ucuz restoranlar ilə yemək kütlə və ya pis, heç bir məhdudiyyət üzrə sabit qiymətlərlə. Nəhayət, biz bütün başladılar kilo imtina yerli ənənələri, yaxşı nahar və şam yeməyi. Amma bir müddət sonra başqa bir, bu da fərqli moda yerli, sağlam həyat tərzi, və getdi, trenajor zalı var. Bu, sən demə, çox gözəldir. Paterson idman və tezliklə etdi və bu, mənim üçün böyük kəşf. Mən hələ də təhsil itələmək (növü), əvvəlcə narahat idi, indi mən razıyam ki, bu, daha rahat, daha çox ayaqqabı. Beş ildən sonra, demək olar ki, üçün və buzlu su, baxmayaraq ki, mən hələ də başa düşə bilmirəm niyə. diş fırçası hər qida qəbulundan sonra. Burada normal haldır ki, məsələ hətta baş tualet universitet. İndi isə daha bir çətin. Ayrı-ayrı qalıqlar - adi təcrübə, xüsusilə də həyat yoldaşım işləyir.

Digər tərəfdən, bizim ailədə heç bir qaydaları, ən azı ki, hər ödəyir özü üçün.

Məsələn, restoranda kortəbii ödəmək olar hesabına, ola bilər, bir qayda olaraq, asılıdır, kim aldı, pul və ya bir kart və ya kim deyil, yalnız keçən dəfə.

Ev, hətta ayrı-ayrı olsa da, mən evlənmək sifariş evində, əksinə.

Məndə dəhşətli avara, və əgər o heç bir təşəbbüs olardı çətindir. Amma ümumiyyətlə, zəhmət çəkmə bərabər bölüşdürməyə təmizlik. İlk şey ki, mənə çox təsir gündə görüşlər, bu qayda idi ki, onlara ifadə olundu: əgər sən düzəldib, sən bilərsən, qab yumaq. Bu, çox haqlı olaraq. Bişirmək altında əhval-ruhiyyə. Biz sevirik, ev və çalışırıq ki, tez-tez bişirmək, lakin biz hər iki və ya dözürük uğursuz, biz gedirik, restoran. Amma əslində, mən əminəm ki, bu, tipik balans braziliyalı. Məsələn, orta və ali sosial təbəqələri tez-tez işə, özü də deyil, sadəcə serialda haqqında daimi iş mənzillə (bu, getdikcə daha bahalı və daha bahalı yaxşılaşdırılması ilə işçilərin hüquqlarının) isə həftədə bir gün yalnız ev təsərrüfatı və şam yeməyi. Fərqli olaraq, üst braziliyalılar az. Mən görürəm ki, burada ciddi vəzifələrin bölgüsü kişi və qadın arasında, məsələn, uşaqların tərbiyəsi olan kişilər eyni dərəcədə cəlb qadın həyat. Mənim fikrimcə, belə fikirlər kimi"qadın olmalıdır müdrik kişi"və ya"yer qadın mətbəxdə", qalanını da ki, hamı doğmaq və evdə oturmaq bir körpə ilə daha az yayılmışdır. Mənim artıq bir şey var ki, artıq adi və ana məsələ, burada nə qədər, papa, ayaq uşaqlarla az olmayan ana və hətta xəstəxanada ata hüququna malikdir müşayiət qadın doğuş zamanı. Mənim üçün bu, yalnız onunla bağlı deyildir ki, patriarxlığının tutur, bu vəzifəni ancaq və ancaq ki, ümumiyyətlə, burada heç də xoş hər hansı ayrı-seçkilik. Zorakılıq, irqçilik, - bu, ciddi və cinayət sayılır təcrübədə cinayətdir. Mənə xoş təsir bağışlayıb yaradılması olmadan ekoloji maneələrin bütün səviyyələrdə rampaları və musiqi onlar üçün küçələrdə qədər təlim dilləri jest və font universitetlərdə. Patent, kimin mən həmişə"qoruyuram"burada, zaman yeni-yeni dostlar, məsələn, bilmirəm nədir, Belarus, eləcə də (olur) və bir hissəsi, Braziliya izah parlaq nümunələri bu cür"sizə Də xoşuma gəldi olardı, əgər siz braziliyalılar, müqayisə edirdik". Və ya deyilən portuqaliya müstəmləkəsi.